2011 Beneteau Oceanis 46, EUR 167'000.-

Die Yacht ist in einem Top-Zustand und ist aus erster Eignerhand abzugeben. Die Oceanis 46 wurde auf dem Bodensee gesegelt und ist EU versteuert. Eine mit zahlreichen Optionen ausgestattete Yacht:

Segel:
Genua
Gennaker
Roll-Grossegel und Fock stufenlos reffbar, alle Winschen und Fallen elektrisch
Rollgrossbaum-System für Lattensegel
Rollfocksystem funkgesteuert

Elektronik:
Instrumente Raymarine
Plotter steuerbordseitig
Autopilot backbordseitig
Stereo-Radio mit Lautsprechern innen und aussen.
LED Beleuchtung innen und aussen

Cockpit:
Grosse Plicht mit versenkbarem grossem Esstisch.
Verstärktes Allwetter-Bimini und Spritzschutz

Motor und Bugstrahler
Joystick-Steuerung über Querstrahlruder (Bug) und drehbarem Saildrive , Yacht kann auf der Stelle drehen und seitwärts fahren , Joystick steuerbordseitig.
Motor ( 75 PS Yanmar ) wenig gefahren mit 125 h
400 l Dieseltank

Sanitäres:
Yacht ist mit 2x 200l Frischwasser-Tanks und Grauwasser/Abwassertanks ausgerüstet .
2 elektr. Toiletten
2 Duschen in den Nasszellen
Heckdusche,
elektr. Warmwasserboiler

Innenlayout:
grosse Sitzgarnitur mit Esstisch, separates Sofa.
Eigner Kabine mit Doppelbett im Heck
Bug-Kabine mit Doppelbett
Esstisch kann abgsenkt werden, mit weiteren 3 Schlafplatzmöglichkeit
Kartentisch,
Schminktisch in Eignerkabine, Schränke für Kleider,
Geschirr, Mikrowelle, Espresso-Maschine
Gasherd mit Backofen (wurde nie benutzt)
Kühlschrank, Vorratsraum, Spüle.

Extras:
Alle Fallen und Schoten neu, Yacht ist mit Lithium-Ionen-Batterien ausgestattet

IN ENGLISH:
Equipment
The yacht is in excellent condition and from first owner. The Oceanis 46 has been sailed on Lake Constance only and EU VAT is paid. (Germany)

A yacht equipped with numerous options:

Sails:
• 1x Genoa
• 1x Gennaker
• 1x furling mainsail 2022 and jib with infinite reefing positions
• All winches for sheet and halyards are electric
• Electric furling boom system for battened mainsail
• Electric furling jib system with remote controll

Electronics:
• ST60+Raymarine instruments
• E-Serie Chartplotter on starboard side
• Autopilot on port side
• Stereo radio with speakers inside and outside
• Interior LED lighting and exterior

Cockpit:
• Large cockpit with retractable dining table.
• Reinforced all-weather bimini and sprayhood.

Engine and Bow Thruster
• Joystick control via bow thruster and rotating saildrive — the yacht can turn on the spot and move sideways. Joystick is located on the starboard side.
• Engine: 75 HP Yanmar with hour-counter (125 h)
• 400-liter diesel tank

Sanitary Equipment:
The yacht is equipped with two 200-liter freshwater tanks and grey/black water tanks.
• 2 electric toilets
• 2 showers in the bathrooms
• Stern shower
• Electric water heater (boiler)

Interior Layout:
• Large seating area with dining table, plus a separate sofa
• Owner’s cabin with double bed in the aft
• Forward cabin with double bed
• Dining table can be lowered to create 3 additional berths
• Chart table
• Vanity table in the owner’s cabin, wardrobes for clothing
• Dishes, microwave, espresso machine
• Gas stove with oven (never used)
• Refrigerator, storage room, sink

Extras
• All halyards and sheets are new.
• The yacht is equipped with lithium-ion batteries.
• a great opportunity for an excellent and newer secandhand yacht

L'imbarcazione è in uno stato eccellente ed è dotata di un'ottima attrezzatura. L'Oceanis 46 è stato costruito sul lago di Costanza ed è stato omologato dall'Unione Europea. È un'imbarcazione dotata di numerosi optional:

Segel:
Genua
Gennaker
Roll-Grossegel e Fock completamente nuovi, tutti i Winschen e Fallen elettrici
Sistema Rollgrossbaum per Lattensegel
Sistema Rollfocksystem funkgesteuert

Elektronik:
Strumenti Raymarine
Plotter a bordo
Autopilota a filo d'acqua
Radio stereo con diffusori di suoni all'interno e all'esterno.
Illuminazione a LED all'interno e all'esterno

Abitacolo:
Grande finestra con un pannello di vetro versatile.
Allwetter-Bimini con protezione antincendio e protezione antincendio.

Motore e Bugstrahler
Joystick-Steuerung über Querstrahlruder (Bug) und drehbarem Saildrive, Yacht kann auf der Stelle drehen und seitwärts fahren, Joystick steuerbordseitig.
Motore ( 75 PS Yanmar ) wenig gefahren mit 125 h
Serbatoio da 400 l

Sanitario:
L'imbarcazione è dotata di 2 serbatoi da 200 l di acqua dolce e di serbatoi di acqua grigia e di acqua dolce.
2 bagni elettrici WC
2 docce nelle cabine di servizio
Coperchio,
caldaia elettrica Caldaia

Sistemazione interna:
grande cucina con divano e divano separato.
Cabina letto con doppietta nel collo
Bug-Kabine con Doppelbett
Esstisch può essere abgsenkt werden, con ulteriori 3 Schlafplatzmöglichkeit
Kartentisch,
Schminktisch in Eignerkabine, Schränke für Kleider,
Geschirr, Mikrowelle, Espresso-Maschine
Gasherd con Backofen (non è mai stato utilizzato)
Kühlschrank, Vorratsraum, Spüle.

Extra:
Tutti i pezzi di ricambio e i filtri sono nuovi, lo yacht è equipaggiato con batterie agli ioni di litio.

IN INGLESE:
Equipaggiamento
L'imbarcazione è in ottime condizioni e di primo proprietario. L'Oceanis 46 è stato navigato solo sul Lago di Costanza e l'IVA dell'UE è stata pagata. (Germania)

Uno yacht dotato di numerosi optional:

Vele:

• 1x Genoa
• 1x Gennaker
• 1x randa avvolgibile 2022 e fiocco con infinite posizioni di terzaroli
• Tutti gli argani per scotte e drizze sono elettrici
• Sistema di avvolgimento elettrico del boma per la randa steccata
• Sistema di avvolgimento elettrico del fiocco con telecomando

Elettronica:

• Strumenti ST60+Raymarine
• Chartplotter E-Serie a dritta
• Autopilota a sinistra
• Radio stereo con altoparlanti interni ed esterni
• Illuminazione a LED interna ed esterna

Pozzetto:

• Ampio pozzetto con tavolo da pranzo retrattile.
• Bimini rinforzato per tutte le stagioni e paraspruzzi.

Motore e elica di prua

• Controllo a joystick tramite elica di prua e saildrive rotante: lo yacht può girare sul posto e spostarsi lateralmente. Il joystick si trova sul lato di dritta.
• Motore: 75 HP Yanmar con contaore (125 h)
• Serbatoio diesel da 400 litri

Attrezzature sanitarie:
Lo yacht è dotato di due serbatoi di acqua dolce da 200 litri e di serbatoi per le acque grigie e nere.

• 2 WC elettrici
• 2 docce nei bagni
• Doccia a poppa
• Scaldabagno elettrico (boiler)

Disposizione interna:

• Ampia zona salotto con tavolo da pranzo e divano separato
• Cabina armatoriale con letto matrimoniale a poppa
• Cabina di prua con letto matrimoniale
• Il tavolo da pranzo può essere abbassato per creare 3 posti letto aggiuntivi
• Tavolo da carteggio
• Tavolo da toilette nella cabina armatoriale, armadi per gli indumenti
• Stoviglie, microonde, macchina per il caffè espresso
• Fornello a gas con forno (mai usato)
• Frigorifero, ripostiglio, lavello

Extra

• Tutte le drizze e le scotte sono nuove.
• Lo yacht è dotato di batterie agli ioni di litio.
• una grande opportunità per un eccellente e recente yacht di seconda mano