1981 Beneteau First 18, CHF 1'000.-

Bonjour,

Pour le compte d'un membre proche de ma famille, trop âgé pour en assurer l'usage, je mets ce charmant et réputé petit bateau en vente pour qu'une chanceuse / un chanceux ou une famille puisse en bénéficier.

Ce voilier sans permis est vendu dans l'état et sans garantie. A expertiser (un service usuel du moteur est nécessaire). Il mérite un nettoyage, quelques entretiens et un antifouling. Il a été construit entre 1980 et 1982. Il n'y a pas d'humidité à l'intérieur. L'urgence de libérer explique également le prix de vente.

Il est extrêmement polyvalent pour un voilier sans permis et peut sortir dans de nombreuses conditions sans être sportif. Il est très sécurisant à manier, parfait pour le Léman ou pour débuter dans la voile.

Descriptif express:

5m45 / 2m40 selon carte grise
Il est possible de dormir à 4 (2 confortable dans la cabine, 2 en proue)
Les voiles sont en bon état générale (grande voile et génois avant sur enrouleur)
C'est un dériveur lesté avec quille relevable. Cela permet des réglages si souhaite en fonction des réglages de voile ou de naviguer avec un faible tirant d'eau. Le mécanisme est fonctionnel
Il peut être envisager de le remorquer étant donné sa taille compact et son poids relativement contenu
Son moteur honda bf6 AH a été peu employé et tourne bien
Pas de ber ou remorque
Les boiseries externes secondaires sont fatiguées
Les tissus sont en état correct
Il est vendu avec tout son équipement (pagaies, gilets, etc) pour l'expertise
Le voilier peut être visible dans la région Lausanne-Pully sur le Léman.

Partage du bateau si place mise à disposition, à discuter.

Quelques infos sur le site du constructeur en cherchant:
"Beneteau First 18 Une légendaire robustesse de construction"

Sur le site généraliste Mers et bateaux en cherchant:
"Bénéteau First 18, un des meilleurs voiliers de moins de 6 mètres"

Il existe une association des propriétaires de first 18 active en France.

Meilleures salutations.

Ciao,

Per conto di un mio parente stretto, ormai troppo anziano per poterla usare, metto in vendita questa graziosa e rinomata barchetta, sperando che una persona fortunata o una famiglia possa goderne.

Questa barca a vela senza patente viene venduta così com’è e senza garanzia. Da sottoporre a perizia (è necessaria una normale manutenzione del motore). Ha bisogno di una pulizia, qualche intervento di manutenzione e di un trattamento antivegetativo. È stata costruita tra il 1980 e il 1982. All’interno non c’è umidità. L’urgenza di venderla spiega anche il prezzo di vendita.

È estremamente versatile per essere una barca a vela senza patente e può navigare in molte condizioni senza essere troppo impegnativa. È molto sicuro da manovrare, perfetto per il Lago Lemano o per chi è alle prime armi con la vela.

Descrizione rapida:

5,45 m / 2,40 m secondo la carta di circolazione
Si può dormire in 4 (2 comodamente in cabina, 2 a prua)
Le vele sono in buone condizioni generali (randa e genoa avante su avvolgitore)
È una deriva con zavorra e chiglia sollevabile. Questo permette di regolare la chiglia, se vuoi, in base alle impostazioni delle vele o di navigare con un pescaggio ridotto. Il meccanismo funziona bene
Si può pensare di trainarlo, viste le sue dimensioni compatte e il peso relativamente contenuto
Il motore Honda BF6 AH è stato usato poco e funziona bene
Niente barca o rimorchio
Le parti in legno esterne secondarie sono un po’ logore
I tessuti sono in condizioni discrete
Viene venduta con tutta l’attrezzatura (pagaie, giubbotti di salvataggio, ecc.) per la perizia
La barca a vela può essere visionata nella zona di Losanna-Pully sul Lago Lemano.

Condivisione dell’imbarcazione se c’è posto disponibile, da concordare.

Qualche informazione sul sito del costruttore cercando:
"Beneteau First 18: una robustezza costruttiva leggendaria"

Sul sito generalista Mers et bateaux cercando:
"Bénéteau First 18, una delle migliori barche a vela sotto i 6 metri"

In Francia c’è un’associazione di proprietari di First 18 molto attiva.

Cordiali saluti.